CAFE BILINGUE: Centre d'Animation et de Formation pour l'Education Bilingue et Plurilingue
CHARTE
Le Centre d’Animation et de Formation pour l’Education Bilingue et Plurilingue est une association loi 1901, ayant pour sigle CAFE BILINGUE. Elle a pour objectif de promouvoir le plurilinguisme, l’éducation bilingue, et la communication interculturelle, sans hiérarchisation des langues.
S’appuyant sur les travaux scientifiques de recherche linguistique, sociologique, psychologique et anthropologique, elle affirme la nécessité de reconnaître et valoriser les langues parlées en famille quelles qu’elles soient.
Elle soutient l’idée qu’il appartient aux parents de choisir l’usage et la transmission de la langue ou des langues parlées avec leurs enfants.
Reconnaissant les parents comme premiers éducateurs de leur enfant, elle considère comme fondamental le respect des langues parlées en famille, et leur valorisation au même titre que le français.
Elle affirme que le bilinguisme précoce, s’il est bien vécu et non conflictuel, est une chance pour le développement de l’enfant et un atout pour l’apprentissage d’autres langues.
Elle stipule que l’appui sur la langue familiale dans l’apprentissage du français seconde langue, est un des vecteurs de la réussite scolaire.
Elle favorise l’apprentissage des langues en faisant connaître des initiatives innovantes et le développement d’écoles bilingues.
Elle affirme que l’histoire de chacun mérite considération et que la reconnaissance de la diversité est un des moyens de renforcer le processus d’intégration des enfants issus de l’immigration, qui aboutira à l’émergence de nouveaux citoyens, fiers de leurs origines, attachés au pays dans lequel ils grandissent, et ouverts sur le monde.
Ses objectifs :
• Accompagner les parents dans la transmission de leur(s) langue(s) d’origine, patrimoine culturel inaliénable, en validant leur désir de communiquer en famille dans la langue (ou les langues) qu’ils maîtrisent le mieux.
• Promouvoir et favoriser la construction d’un bilinguisme harmonieux en renforçant l’utilisation de la langue familiale en parallèle avec le français, langue du pays d’accueil.
• Contribuer à la formation des professionnels aux enjeux et à la gestion de la diversité linguistique et du plurilinguisme au sein de la société française
• Sensibiliser les professionnels à l’accueil des enfants bilingues/ plurilingues tout en prenant en compte leurs spécificités langagières et culturelles.
• Informer le grand public sur les enjeux du plurilinguisme et l’intérêt tout au long de la vie d’apprendre, maîtriser plusieurs langues
• Contribuer à la compréhension entre les cultures, à la cohésion sociale et à l’émergence de citoyens plurilingues.
• Encourager la création de rencontres parents-enfants, Café Bilingue®- Ville en province ou à l’étranger
Toute personne physique ou personne morale qui signe cette charte s’engage :
Article 1: à respecter les personnes qui adhèrent à l’association, quelles que soient leurs idées, leur nationalité, leur culture, leur croyance, leur fonction ou leur position sociale.
Article 2 : à respecter la confidentialité des informations personnelles et professionnelles qui, si elles étaient divulguées à l’extérieur du CAFE BILINGUE, pourraient nuire aux personnes. De même, chacun s'interdit de transmettre, à l'intérieur du CAFE BILINGUE, des informations à caractère confidentiel (par leur nature ou identifiées comme telles), dont il aurait eu connaissance à l'occasion d'échanges privilégiés avec un autre membre (notamment dans le cadre d'un groupe de parole). La présente obligation n'est pas limitée dans le temps.
A contrario, chacun est invité à faire circuler à l’intérieur ou à l’extérieur du Café Bilingue toute information générale ou factuelle qui pourrait rendre service à une personne de sa connaissance.
Article 3 : à adopter une attitude de dialogue faite d’ouverture, d’accueil, d’authenticité, d’acceptation de l’autre et de non jugement fondée sur une confiance réciproque. Chacun est invité à partager ses connaissances et à transmettre des informations utiles dans un souci d'entraide.
Article 4 : à utiliser un lexique commun selon les définitions ci-après : Bilinguisme (ou bi-plurilinguisme) : C’est la capacité d'un individu d'utiliser plus d'une langue régulièrement, dans des situations variées de la vie quotidienne.
Plurilinguisme : C’est l’aptitude de l’individu à puiser dans un répertoire de savoir- faire et de connaissances dans plusieurs langues pour faire face aux situations de communication les plus variées.
Multilinguisme : Renvoie à la présence, dans une zone géographique déterminée – quelle que soit sa taille – à plus d’une langue ou variété de langue.
Article 5 : à faire référence, dans ses communications en tant que Café Bilingue® - Ville, à l’association-mère par la phrase suivante: « Le Café Bilingue®- Ville est affilié au Centre d'Animation et de Formation pour l'Education bilingue et plurilingue, CAFÉ BILINGUE ®, fondée en 2006 à Paris
Article 6 : à régler une cotisation annuelle, en tant que Café Bilingue® - Ville, fixée par le conseil d’administration. Le payement de la cotisation autorise à l’utilisation du logo Café Bilingue®
Article 7 : par la signature de la présente Charte, au respect des valeurs du CAFÉ BILINGUE.
----------------------
COPYRIGHT CHARTE CAFÉ BILINGUE PARIS 2014
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire